挖掘前先致電 811

打算挖掘嗎？不要把挖掘當成猜謎遊戲 — 請致電 811 ，以便確保您的夏季施工順利進行。

如不撥打全國 DigAlert 熱線，就無法知道地下公用設施管線的確切位置，因而可能撞擊地下公用設施而導致事故、財產損失和昂貴的修理。

「挖掘前先打電話並不是額外的步驟，而是第一步。」Southern California Edison 森林火災及公共安全風險首席經理 Scott Mitchell 表示。「採取這重要的第一步，將防止您在挖掘時接觸到公用設施管線，免受潛在的傷害。」

請在挖掘至少兩個工作天前撥打 811 或透過 DigAlert 進行線上預約，一名專業人員將免費標記埋在施工範圍附近的地下公用設施 — 電力、天然氣、通信、水和下水道。

根據 Common Ground Alliance 的資料，房主和承包商在挖掘前未通知 811，是地下公用設施損壞的主因。這導致全國超過 2000 萬英里的地下公用設施遭受數百萬次意外撞擊，造成停電和其他公用服務中斷以及安全隱患 — 包括爆炸和可能致命的傷害。

從泳池和圍籬到灌溉和栽種，無論施工規模或深度如何，請在挖掘前先致電 811，以免自己和鄰居遭遇潛在的危險事故。公用設施管線可能埋在任何地方，而電線可能埋在地面下 24 英寸之處。侵蝕或樹根可能進一步推移其位置。

挖掘安全提示：

• 為了準備讓專業人員進行免費標記，您或您的承包商應該用白漆、白旗樁或粉筆勾勒出您打算挖掘的範圍。
• 若發現施工位置過於接近公用設施管線標記，請考慮移位。
• 在標示的公用設施管線兩側各 24 英寸範圍內挖掘時，請使用手工具。
• 如果公用設施管線可見，請與其平行挖掘，並在清除其周圍土壤時採取一切防範措施。
• 如果挖到公用設施管線或遇到任何其他電氣危險，例如電線掉落，請保持至少 100 英尺距離並立即撥打 911。

欲知更多資訊，請造訪 sce.com/zh-hans/safety。