Hỗ Trợ Phục Hồi và Bồi Thường Công Bằng ở Altadena

Ông bà Rita và Terry Pyburn là cư dân lâu năm của Altadena — và họ quyết tâm giữ nguyên như vậy.

Ngay cả sau khi Vụ Cháy Eaton làm thay đổi khu phố của họ, gia đình ông bà Pyburn vẫn quyết tâm xây dựng lại, và với sự hỗ trợ từ Chương Trình Bồi Thường Khôi Phục Hậu Quả Cháy Rừng của Southern California Edison, công việc này hiện đang được triển khai.

Chương trình hỗ trợ các thành viên cộng đồng đủ điều kiện bị ảnh hưởng bởi Vụ Cháy Eaton nhận được các giải pháp công bằng và nhận tiền nhanh chóng. Vì hai ông bà có đại diện pháp lý, luật sư của họ đã giúp nộp đơn yêu cầu bồi thường thay mặt cho họ.

Bà Rita cho biết: “SCE đã đưa ra đề nghị từ chương trình của họ, và chúng tôi cảm thấy đó là một đề nghị công bằng, đặc biệt là đối với gia đình chúng tôi; và vì vậy chúng tôi rất vui. Chúng tôi đang trong quá trình xây dựng lại, và bây giờ chúng tôi biết rằng mình có đủ nguồn trợ giúp để giải quyết bất kỳ vấn đề nào có thể nảy sinh trong quá trình này.”

Gia đình Pyburn là một trong hơn 100 thân chủ mà Luật Sư Ben Crump đang đại diện để hỗ trợ trong việc lấy các lựa chọn bồi thường.

Mặc dù không có trường hợp nào giống nhau, ông tin rằng chương trình của SCE có các giải pháp nhanh chóng và công bằng cho các cư dân bị ảnh hưởng.

Luật sư Crump cho biết: “Tình huống của mỗi người mỗi khác, nhưng bất kỳ luật sư nào cũng sẽ nói với quý vị rằng — giải quyết vấn đề một cách chắc chắn hiển nhiên là lựa chọn khôn ngoan so với khi quý vị không có sự chắc chắn. Và đối với gia đình ông bà Pyburn, đề nghị này rất công bằng.”

Công trình xây dựng đang được khởi công của gia đình ông bà Pyburn là biểu tượng của hy vọng sau một năm đầy khó khăn.

Ông Terry nói: “Chúng tôi nhớ những người hàng xóm của mình, và một số đã nói rằng họ sẽ không quay lại, nhưng chúng tôi đang mong chờ những người hàng xóm sẽ quay trở lại, lại gặp gỡ nhau và chứng kiến thành phố của chúng tôi hồi sinh.”

Hỏi Đáp với Luật sư Crump:

Hỏi: Suy nghĩ ban đầu của ông về Chương Trình Bồi Thường Khôi Phục Hậu Quả Cháy Rừng của SCE là gì?

Đáp: Ban đầu chúng tôi có một chút hoài nghi, nhưng chúng tôi đã làm việc ngày đêm với SCE để đảm bảo mọi việc được thực hiện một cách đúng đắn. Điều duy nhất chúng tôi muốn làm là đảm bảo các đề nghị sẽ công bằng, và chúng tôi rất biết ơn vì SCE đã đưa ra các khoản tiền trả mà các thân chủ của tôi cho là công bằng.

Hỏi: Tại sao nhận được hỗ trợ tài chính nhanh chóng lại quan trọng?

Đáp: Nhận được một đề nghị nhanh chóng là điều quan trọng vì điều này giúp các thân chủ của chúng tôi nhận được sự hỗ trợ cần thiết sớm hơn. Và việc liên quan đến pháp lý có thể kéo dài rất lâu.

Hỏi: Ông có lời khuyên nào cho những người bị ảnh hưởng và đang xem xét các lựa chọn của mình?

Đáp: Hoàn cảnh của mỗi gia đình đều khác nhau, vì vậy hãy cố gắng lắng nghe và tìm hiểu. Và nếu điều đó phù hợp với quý vị, thì bằng mọi cách hãy tham gia vào quá trình này. Tôi cầu mong SCE sẽ tiếp tục lắng nghe ý kiến của các gia đình, và các gia đình cũng sẽ tiếp tục lắng nghe để xem có con đường nào dẫn đến giải pháp hay không, vì tôi tin rằng tất cả mọi người đều có cùng mục tiêu — giúp xây dựng lại Altadena.

Mặc dù quy trình nộp hồ sơ cho Chương Trình khá suôn sẻ, cho phép tham gia mà không cần luật sư, nhưng đến nay, khoảng một phần ba số hồ sơ yêu cầu bồi thường đã được nộp bởi luật sư hoặc đại diện được ủy quyền. Những người yêu cầu bồi thường có đại diện pháp lý, vào lúc nộp yêu cầu, sẽ được bồi thường 20% thiệt hại ròng trong đề nghị hòa giải để trả cho chi phí pháp lý.

Để biết thêm thông tin về Chương Trình Bồi Thường Khôi Phục Hậu Quả Cháy Rừng của SCE hoặc để nộp hồ sơ yêu cầu bồi thường, xin ghé vào sce.com/directclaims.

Thư từ liên lạc cho chương trình này được tài trợ bởi khách hàng sử dụng dịch vụ để hỗ trợ khách hàng của SCE bị ảnh hưởng.