Đào Đất, Đừng Đào Đường Dây Tiện Ích

Gần như lúc nào, ông Darris McCoy cũng nhìn xuống — không phải vì ông có một ngày tồi tệ, mà vì đó là một phần quan trọng trong công việc của ông ta. Ông hướng dẫn một nhóm nhân viên định vị, lập bản đồ các khu vực định đào đất, làm lộ ra mê cung các đường tiện ích ngầm có thể gây nguy hiểm nếu bị hư hại khi đào đất.

Ông McCoy, phụ tá giám đốc Quản Lý Vận Hành của UtiliQuest, một công ty được Southern California Edison ký hợp đồng làm nhà thầu cho biết: “Những gì nằm dưới lòng đất có thể khuất tầm mắt, nhưng không thể bị bỏ qua.”

Ông McCoy và nhóm công tác phản hồi các yêu cầu từ những người gọi 811, hay còn gọi là DigAlert tại miền Nam California. Dịch vụ miễn phí này thông báo cho các công ty tiện ích về kế hoạch đào đất và họ có thể hợp tác với các công ty như UtiliQuest để đánh dấu các đường tiện ích ngầm trước khi công việc bắt đầu.

Ông McCoy bắt đầu ngày làm việc của mình tại một khu nhà mobile home ở San Bernardino, nơi một cư dân định thực hiện một số công việc nâng cấp nhà cửa.

Ông McCoy cho biết: “Đây là một trong những nơi khó khăn nhất mà chúng tôi làm việc vì không giống như các khu phát triển mới, ở đây các đường tiện ích đã chồng chéo nhiều lớp trong vài chục năm, được đổi tuyến hoặc điều chỉnh theo thời gian. Mỗi nơi, các đường tiện ích được sắp đặt khác nhau và có khó khăn riêng. Không phải lúc nào các đường tiện ích cũng đi theo lộ trình dễ đoán, và khi mặt đất dịch chuyển các đường tiện ích cũng dịch chuyển theo. Không bao giờ an toàn khi giả định các đường tiện ích nằm ở đâu hoặc sâu bao nhiêu dưới lòng đất.”

Đối với nhân viên định vị, điều đó có nghĩa là phải chậm lại và dựa vào các công cụ: thước đo, bản đồ và thiết bị định vị cầm tay sử dụng tín hiệu điện từ để truy vết các đường tiện ích từ bề mặt. Sau đó, họ cắm cờ và/hoặc phun sơn lên mặt đất, biến những gì vô hình thành một hệ thống hình ảnh cảnh báo cho những người sẽ đào đất sau đó.

Ông McCoy cho biết thêm: “Gần như lúc nào mọi người nhìn thấy chúng tôi thì chúng tôi đã xong việc. Họ thấy sơn đánh dấu và nghĩ rằng chỉ có vậy, nhưng đó là một phần của cả một hệ thống được thiết lập để ngăn ngừa tai nạn xảy ra.”

Kết thúc một ngày làm việc an toàn không tai nạn, ông McCoy kiểm tra tình hình của một số nhà thầu đang làm việc gần các đường tiện ích vừa được đánh dấu gần một nhà kho. Các địa điểm thương mại thường có tiềm ẩn rủi ro cao hơn: khu vực đào đất lớn hơn, thiết bị nặng hơn và nhiều cơ sở hạ tầng được sắp xếp dày đặc trong cùng một chỗ.

Ông Ted Gribble, quản lý chính của Southern California Edison phụ trách chống cháy rừng và an toàn công cộng, cho biết: “Dù là trồng cây hay thực hiện một công trình xây dựng lớn, bất cứ khi nào có việc liên quan đến đào đất, an toàn đều bắt đầu từ rất lâu trước khi mặt đất bị xới lên.”

Việc đánh dấu là bước quan trọng đầu tiên, nhưng việc đào đất vẫn đòi hỏi phải cẩn trọng. Nếu có việc gì xảy ra — dù chỉ là một vết trầy xước nhỏ trên đường dây — điều quan trọng là phải dừng công việc và gọi 811 để vấn đề này được kiểm tra và giải quyết trước khi trở thành một nguy cơ lớn hơn về an toàn.

Khi mùa hè đến gần, ông McCoy dự đoán sẽ là lúc có nhiều yêu cầu 811 hàng năm từ các công trình sửa sang và xây dựng nhà. Ông nhận mỗi yêu cầu mới như một cơ hội để ngăn chặn điều gì đó có thể xảy ra. Và trong khi hầu hết mọi người không bao giờ thấy công việc diễn ra trước khi sơn khô, đó là một bước quan trọng để bảo đảm các công trình đào đất bắt đầu và kết thúc theo cùng một cách: an toàn.

Ông McCoy cho biết: “811 là dịch vụ được lập ra để bảo vệ an toàn cho mọi người. Quý vị không phải trả bất kỳ chi phí nào. Có những đội ngũ chuyên trách làm việc để bảo đảm việc đào đất được thực hiện đúng cách, vì vậy hãy sử dụng nguồn hỗ trợ này.”

Để biết thêm thông tin, xin ghé vào sce.com/safety.

Thông tin truyền thông về an toàn được tài trợ bởi khách hàng đóng tiền điện.